AB Global
İLETİŞİM S.S.S
+90 216 6930696 E-mail
AB Global
Web Gümrük

Gelir Vergisi Genel Tebliği (Seri No: 335)

Geri
AB Global
2026 Edisyonu
OPERASYON REHBERLERI

ATA Karnesi

Geçici ithalat süreçlerini güvenle yönetmek için başvuru, teminat, süre, kapsam, giriş-çıkış ve yenileme adımlarını tek akışta toplayan premium operasyon rehberi.

2026 Bülteni Geçici Kabul 72 Üye Ülke TOBB Sistemi

Dış Ticarette Başarı; Yalnızca mevzuatı bilmekle değil; değişen uygulamaları takip etmek, süreçleri doğru yönetmek ve karşılaşılabilecek riskleri önceden öngörebilmekle mümkündür. Bu nedenle sürekli öğrenme ve güncel bilgiye erişim, sektör profesyonelleri için bir tercih değil, zorunluluktur.

GumrukApp Kariyer Merkezi; Dış ticaret ve lojistik alanında kariyer hedefleyen öğrencilerden deneyimli yöneticilere kadar geniş bir kitleye hitap eden özel bir bilgi ve gelişim platformudur. Hazırlanan eğitim sunumları; ithalat, ihracat, gümrük, lojistik ve dış ticaret operasyonlarının temel ve ileri düzey konularını anlaşılır ve uygulanabilir bir bakış açısıyla ele almaktadır.

Sektörün gerçek ihtiyaçları dikkate alınarak oluşturulan bu içerikler, katılımcıların yalnızca bilgi sahibi olmalarını değil, aynı zamanda karşılaştıkları süreçleri daha bilinçli ve etkin şekilde yönetebilmelerini amaçlamaktadır.

GumrukApp Kariyer Merkezi; dış ticareti öğrenmek, mesleki yetkinliğini artırmak ve sektörde fark yaratmak isteyen herkes için güvenilir bir başvuru noktası olarak tasarlanmıştır.

🛃

Beyanname Yerine Geçer

Geçici kabul edilen eşya için milli gümrük belgesi yerine kullanılabilen uluslararası bir belgedir.

🌍

Uluslararası Kabul

Akit ülkelerde ortak bir geçici ithalat dili oluşturarak formaliteyi azaltır.

🛡️

Teminat Katmanı

Eşyanın geri dönmemesi halinde oluşacak vergi riskini güvence altına alır.

⏱️

Hız Avantajı

İthalat ve yeniden ihracat anında gümrükten geçiş süresini kısaltır.

🏛️

Kurumsal Zincir

TOBB, odalar ve gümrük idareleri arasında net bir sorumluluk çerçevesi kurar.

📘

Operasyon Rehberi

Başvuru, düzenleme, kullanım, ceza ve kapanış başlıklarını tek dosyada toparlar.

Sunuş

Dış ticarette uzmanlık, yorum gücü ve disiplin

Dış ticaret mevzuatı sıklıkla revizyona tabi tutulur ve farklı bakış açılarıyla yorumlanmaya müsaittir. Bu nedenle ATA Karnesi gibi geçici ithalat araçları, standart bir belge akışından daha fazla dikkat ve uzmanlık gerektirir. AB Global tarafından hazırlanan bu çalışma; mevzuattaki değişiklikleri, uygulama risklerini ve saha kararlarını daha net okumaya yardımcı olmak üzere kurgulanmıştır. Bu belge, PDF içeriğini olduğu gibi tekrar etmek yerine; aynı bilgiyi daha düzenli, daha okunabilir ve ekiplerin karar almasını kolaylaştıran bir blok yapısına taşır. Böylece hem yönetici özeti hem operasyonel uygulama notları aynı dokümanda birleşir. Buradaki tüm bilgiler yönlendirici niteliktedir; nihai uygulamada güncel mevzuat, ilgili gümrük idaresi yorumu ve yetkili kurum görüşü esas alınmalıdır.
AB Global Yaklaşımı

Bilgi, fırsattır.

Bilginin fırsata dönüşmesi; dış ticarette geleceğin kusursuz şekilde planlanması, her çözümün etkili ve stratejik olması demektir.

AB Global 2026 ATA Karnesi Bülteni
Operasyon Özeti

İlk bakışta bilinmesi gereken çekirdek veriler

ATA Karnesi dosyasında en çok tekrar edilen sayısal çerçeve; süreç sahiplerinin risk, kapsam ve zaman yönetimini daha ilk dakikada netleştirir.

1 Yıl

Karne Geçerliliği

Belge verildiği tarihten itibaren işler, uzatılamaz.

72

Üye Ülke

Protokole taraf ülkeler arasında karşılıklı kullanım sağlar.

%50

Standart Teminat

Toplam eşya değeri üzerinden temel oran.

%40

Özel Teminat

Belirli GTİP ve ülke kombinasyonlarında döviz bazlı oran.

Bölüm 01

ATA Karnesi nedir?

ATA Karnesi, ATA Sözleşmesi çerçevesinde akit ülkelere geçici olarak kabul edilen eşya için milli gümrük belgesi yerine kullanılan uluslararası bir gümrük belgesidir.

📦

Geçici İthalat Aracı

Eşyanın belirli süreyle ülkeye girişini sağlar ve sürenin sonunda yeniden ihracını esas alır.

🔤

ATA Kısaltması

Admission Temporaire ve Temporary Admission ifadelerinin ilk harflerinden oluşur.

🧾

Uluslararası Belge

Geçici kabul edilen eşya için güvenilir ve standart bir belge zemini sunar.

🔐

Vergi Güvencesi

Eşya geri dönmezse ödenmesi gereken vergi ve diğer yükümlülükler için teminat fonksiyonu görür.

🤝

Karşılıklı Kabul

Bir akit taraf gümrüğünce tatbik edilen mühürler diğer akit taraflarca kabul edilir.

İşlem Kolaylığı

Başka bir ilave gümrük işlemi gereksinimini azaltarak geçişi hızlandırır.

Bölüm 02

ATA Sözleşmesi hangi güçlükleri hafifletir?

Uluslararası ticaretin genişlemesiyle birlikte dış pazarlara açılan girişimciler, ekipman taşıyan meslek sahipleri ve sergi-fuar operasyonları için ATA Karnesi kritik kolaylıklar sağlar.

🌐Pazar

Yurt dışı pazar erişimi

Numune ve tanıtım amaçlı eşyanın sınır geçişini daha kontrollü kılar.

🧳Mobilite

Mesleki hareket kolaylığı

Ekipmanlarıyla seyahat eden profesyoneller için gümrük yükünü azaltır.

🎨Kültür

Sanat ve teknik yayılım

Sanat eserleri ve teknik ekipmanların geçici kabulünü kolaylaştırır.

⚙️Sistem

Kolay tanzim / kolay kontrol

Hamili tarafından kolayca düzenlenebilir, gümrüklerce hızlıca kontrol edilebilir.

🚚Lojistik

Daha kısa geçiş süresi

İthalat ve yeniden ihracat işlemlerinde gümrükten geçiş süresini kısaltır.

🏢Kefalet

Yetki ve sorumluluk netliği

Karneyi verecek ve teminatı üstlenecek kurumların rolünü berraklaştırır.

Bölüm 03

Sözleşmenin yürürlüğe girişi ve Türkiye ayağı

ATA Karnesi’nin hukuki zeminini, temsil mekanizmasını ve yürürlüğe giriş tarihlerini hızlı okunur bir zaman akışında topladık.

06.09.1961

Kabul

Gümrük İşbirliği Konseyi tarafından “Eşyaların Geçici Kabulü için ATA Karnesi Hakkındaki Gümrük Sözleşmesi” kabul edildi.

30.07.1963

Yürürlük

ATA Sözleşmesi uluslararası düzeyde yürürlüğe girdi.

23.08.1974

Türkiye Onayı

Türkiye, sözleşmeyi onaylayarak uygulamaya aldı.

TOBB

En üst yasal temsil

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği, ATA Karnesi uygulamalarında kefil kuruluş sıfatıyla sorumluluk taşır.

Odalar

Düzenleyen ağ

Ticaret ve Sanayi Odaları, TOBB adına ATA Karnesi düzenler.

Kurumsal Harita

Süreçte temas eden kurumlar ve roller

Karne sahibinden gümrük idaresine kadar sürecin tüm ana aktörleri, operasyonu sade okumak için tek bir güven şeridinde toplandı.

TOBBKefil kuruluş
Ticaret OdasıDüzenleme noktası
Sanayi OdasıDüzenleme noktası
Gümrük İdaresiGiriş / çıkış onayı
Karne HamiliAsıl sorumlu kullanıcı
ATA SözleşmesiUluslararası çerçeve
Bölüm 04

ATA Karnesi nasıl alınır?

Başvuru, belge hazırlığı, teminat ve onay akışını tek bir operasyon şeridi halinde kurguladık.

01

Dilekçe ve amaç tanımı

Eşyanın hangi amaçla ve hangi ülkelere gönderileceği açıkça belirtilir.

02

Değer belgeleri

Proforma fatura, ekspertiz raporu veya cins-adet-değer listesinden uygun olan eklenir.

03

Yetki evrakları

Yetki belgesi, imza sirküleri fotokopisi ve taahhütname dosyalanır.

04

Karne ücreti ve teminat

Ücret, teminat yapısı ve varsa finansal teyit tamamlanır.

05

Mal listeleri

İlk ülke için altı, müteakip ülkeler için ikişer adet liste hazırlanır; transit geçişler ayrıca dikkate alınır.

06

Oda onayı ve teslim

Yetkili oda karneyi düzenler, onaylar ve kullanıma hazır hale getirir.

Bölüm 05

Karne kapağı ve genel liste nasıl doğru kurulur?

ATA Karnesi’nde hata payını en çok düşüren alan, ilk kurulumun eksiksiz yapılmasıdır.

Sonradan Kalem EklenmezKritik Kural

Karne kapağında geçerlilik süresi, karneyi veren odanın adı, karnenin geçerli olduğu ülkeler ve bu ülkelerdeki teminat verici kurumlar yer alır.

Kapak arkasındaki genel listede her kaleme bir seri numarası verilir. Yedek parçalar, aksesuarlar ve benzeri unsurlar; mahiyet, kıymet ve gerektiğinde ağırlık bilgisiyle desteklenerek aynı numara altında gruplanabilir.

Aynı mahiyette olan eşyalar birlikte beyan edilebilse de, değer ve nitelik ayrımı gereken durumlarda açıklık korunmalıdır. En kritik kural şudur: Karne verildikten sonra genel listeye veya eklenen yapraklara yeni bir kalem ilave edilemez.

  • Kapak bilgileri ile operasyon senaryosu birebir örtüşmelidir.
  • Genel listedeki her kalem, tek başına anlaşılabilir netlikte tanımlanmalıdır.
  • Ek yaprak sayısı ve toplam değer disiplinli şekilde işlenmelidir.
İlk kurulum kalitesi, ATA operasyonunun geri kalanını doğrudan etkiler.
Bölüm 06

Teminat verilmesi ve geri alınması nasıl işler?

ATA dosyasındaki finansal disiplin sadece başvuruda değil, karne kapanışında da belirleyicidir.

Kabul edilen teminat araçları

PDF’de açıkça belirtilen kabul biçimleri şunlardır:

  • Nakit Türk Lirası veya döviz
  • Türk Lirası veya döviz cinsinden banka teminat mektubu
  • Devlet tahvili / hazine bonosu (kâr payÃâ€Ã‚± pullarÃâ€Ã‚± ile birlikte)
  • Standart durumda eşya toplam değerinin %50’si oranında teminat

İade akışının mantığı

Teminat ancak karne kullanımının usulüne uygun tamamlandığı doğrulandığında çözülür.

  • Karne, gümrük işlemleri tamamlanmış olarak alındığı Odaya iade edilir.
  • İlgili Oda karneyi TOBB’a iletir ve kontrol başlar.
  • TOBB gerekli kontroller sonrası uygun kullanım tespiti yapar.
  • Onay üzerine karne sahibi teminatını ilgili Odadan geri alır.
Teminat Senaryoları

Sahada en çok karşılaşılan üç finansal senaryo

Kart yapısını bozmadan; standart oran, özel oran ve yenileme mantığını karşılaştırmalı bir düzene taşıdık.

Standart

Genel Eşya Teminatı

%50
değer bazlı

ATA Karnesi kapsamı eşyanın toplam değeri üzerinden uygulanan ana teminat mantığı.

  • Nakit veya banka teminatı
  • En yaygın operasyon senaryosu
  • Karne kapanışından sonra iade akışı
Temel yapı
Özel Oran

GTİP 71 Grubu

%40
döviz bazlı

ABD, Avustralya, Çek Cumhuriyeti, İsviçre, Japonya, Kanada, Kore ve AB ülkelerine giden belirli eşya gruplarında uygulanır.

  • GTİP 71.13 / 71.08 / 71.06
  • Döviz bazlı teminat
  • Ülke + eşya kombinasyonu şartı
Kritik istisna
Yenileme

Yeni Karne ile Değişim

Yeni Karne
ek teminat yok

Karne süresi biterken eşyanın bulunduğu ülkede bir süre daha kalması gerektiğinde devreye girer.

  • TOBB başvurusu gerekir
  • Tekrar teminat verilmez
  • Her iki karne birlikte Odaya iade edilir
Süre yönetimi

Teminat oranı istisnalarını başvuru öncesinde ayırın

ABD, Avustralya, Çek Cumhuriyeti, İsviçre, Japonya, Kanada, Kore ve Avrupa Birliği ülkelerine götürülecek, GTİP 71.13, 71.08 ve 71.06 kapsamındaki eşya için döviz bazında verildiği takdirde eşya toplam değerinin %40’ı oranında teminat alınır.

Bölüm 07

Karne sahibinin ihmal etmemesi gereken ana kurallar

Kullanım hatalarının çoğu birkaç temel kuralın gözden kaçmasından kaynaklanır; bu nedenle kritik maddeleri koyu bir bantta topladık.

0

Satış Toleransı

Karne kapsamındaki mallar satılamaz.

Her Ülke

Giriş / çıkış tasdiki

Ziyaret edilen her ülkede doğru onay alınmalıdır.

Anında

Kayıp bildirimi

Karne kaybında polis ve/veya gümrük derhal bilgilendirilir.

Süresinde

Karne iadesi

Süre bitiminde alındığı Odaya iade zorunludur.

Bölüm 08

Geçerlilik süresi ile yabancı ülkedeki kalış süresi aynı şey değildir

ATA Karnesi operasyonlarında en çok karışan başlık; karne süresi, tekrar ihrac süresi ve yenileme kurgusunun birbirinden ayrılmasıdır.

1 Yıl

Karne geçerliliği

ATA Karnesi verildiği tarihten itibaren bir yıl geçerlidir.

Ayrı Yetki

Kalış süresi

Eşyanın geçici ithal edildiği ülkede ne kadar kalacağı, ilgili ülke gümrük makamlarınca belirlenir ve karne üzerine işlenir.

Sınır

Tekrar ihrac süresi

Tekrar ihrac için belirlenen süre karnenin geçerlilik süresini aşamaz.

Başvuru

Süre uzatma talebi

İlk tanınan süre dolmadan ilgili gümrük makamlarına başvuru yapılmalıdır.

Yeni Karne

Değişim mekanizması

Geçerlilik bitse de ilgili mevzuat izin veriyorsa yeni ATA Karnesi ile değişim mümkündür.

Bölüm 09

Kayıp, çalınma ve tahrip hallerinde ne hatırlanmalı?

Saha ekibinin kriz anında hızlı okuyabilmesi için, PDF’deki kritik paragrafları karar notu kartlarına dönüştürdük.

Eşyanın çalınması, kaybolması veya tahrip olması nedeniyle tekrar ihrac yapılamıyorsa ilgili ülke mevzuatına göre tüm gümrük vergi ve resimleri ödenmelidir.

Vergi RiskiOtomatik yükümlülük

Karne ve gümrük belgeleri TOBB tarafından kontrol edildikten sonra gerek görülürse ilgili ülke gümrüklerinden teyit alınır; sorun çözülene kadar teminat saklı tutulabilir.

Teminat KorumasıKontrol ve teyit

Karne tahrip olur, kaybolur veya çalınırsa; karneyi veren kurumun düzenleyeceği yeni belge, eşyanın bulunduğu yerdeki gümrük idaresince asıl belge yerine kabul edilir.

Belge YenilemeSüreç devamlılığı
Bölüm 10

Kapsama giren ve girmeyen eşya grupları

ATA Karnesi’nde yanlış sınıflama, tüm dosyanın yanlış kurulmasına yol açabilir; bu nedenle kapsam ayrımını net ve sert biçimde okumak gerekir.

Kapsama girmeyenler

PDF’de doğrudan dışarıda bırakılan gruplar:

  • Bitkiler, temizlik malzemeleri ve gıda maddeleri
  • Broşürler gibi tüketim veya dağıtım amaçlı materyaller
  • Hediye edilen, atılan, bozulan veya dış ülkelerde kullanılan tüketim malzemeleri
  • Halen satışı yapılan veya satışa arz edilen eşya

Kapsama girenler

ATA Karnesi ile işleme alınabilen yaygın gruplar:

  • Sergi, fuar, toplantı ve benzeri etkinlik eşyaları
  • Mesleki malzemeler
  • Konteynerler, paletler, ambalajlar, numuneler ve ticari işleme bağlı diğer eşya
  • Eğitsel, bilimsel veya kültürel amaçlı eşya
  • Yolcu zati eşyası ve sportif amaçlı eşya
  • Turistik tanıtım malzemeleri ve gösteri hayvanları
Bölüm 11

Sahada en çok karıştırılan ATA Karnesi soruları

PDF içerisindeki uygulama mantığını soru-cevap düzenine taşıyarak daha hızlı sindirilen bir rehber katmanı oluşturduk.

ATA Karnesi kapsamındaki mallar satılabilir mi?

Hayır. Satılması halinde uygun gümrük vergi bedelleri ve ATA Karnesi nedeniyle doğan cezalar ödenmek zorunda kalınabilir.

Karne geçerlilik süresi uzatılabilir mi?

Hayır. Bir yıllık geçerlilik süresi uzatılamaz; ancak ilgili koşullar varsa yeni karne ile değiştirme mekanizması kurulabilir.

Her ülkeden giriş ve çıkış tasdiki almak zorunlu mudur?

Evet. Ziyaret edilen her ülkede giriş ve çıkış tasdikinin doğru alınması gerekir.

Karne kaybolursa ne yapılmalıdır?

Karne sahibi derhal polisi ve/veya gümrüğü haberdar etmeli, ardından ilgili Oda ile yenileme veya sertifika sürecini başlatmalıdır.

Eşya geri dönmezse ne olur?

Yurda geri getirilemeyen kısım için gümrük vergisi ve diğer vergilerin ödenmesi gerekebilir.

Karne kullanımı bitince dosya nasıl kapanır?

Karne, gümrük işlemleri tamamlanmış şekilde alındığı Odaya iade edilir; TOBB kontrolünden sonra teminat iadesi değerlendirilir.

Kanunlar, genelgeler ve tebliğler

4458 Sayılı Gümrük Kanunu

Ana gümrük mevzuatı

5108 Sayılı Geçici İthalat Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

ATA sözleşmesinin ulusal onay zemini

6183 Sayılı Amme Alacakları Tahsil Usulü Hakkında Kanun

Tahsil usulü

21.10.2004 / 25620 Resmî Gazete

Geçici İthalat Sözleşmesi

21.03.2005 / 25762 Resmî Gazete

Gümrük Genel Tebliği (Geçici İthalat) Seri No: 4

Genelge 2011/26 ATA Karnesi

İdari uygulama

Genelge 2012/11 ATA Karnesi Kısmi Muafiyet

Kısmi muafiyet açıklaması

Bölüm 12

ATA Karnesi ile eşyaların girişi ve çıkışı nasıl yapılır?

Karne hamili, fiş düzeni, gümrük incelemesi ve kayıt kapatma akışını altı net işlem kartında topladık.

📘

Karne ibrazı

Karne hamili eşyayı gerekli fişlere geçirir ve karne ile birlikte gümrük idaresine sunar.

🔍

Usul kontrolü

Karne, ülkenin taraf olduğu sözleşme eklerine uygun düzenlenmiş mi diye incelenir.

🧷

Kayıt ve tescil

İthal sahifesine tescil, sıra numarası, tarih ve yeniden ihrac için son gün işlenir.

📝

Taahhütname

Eşyanın tahsis amacına uygun kullanılacağına ve süre sonunda çıkarılacağına ilişkin taahhüt alınır.

🚪

Çıkış meşruhatı

Çıkış gümrük idaresi ATA Karnesi’nin ilgili bölümlerine meşruhat verir ve parçayı alıkoyar.

Geçici giriş kapanışı

Mühür ve imza sonrası eşyanın çıkışına izin verilir, geçici giriş kaydı kapatılır.

Bölüm 13

Süre aşımı, kesin ithalat veya çıkış hükmü senaryoları

ATA Karnesi ile yurda getirilen eşya için çıkışın gecikmesi veya farklı bir rejime dönülmesi halinde uygulanacak mantığı tek sahnede topladık.

Süre aşımı durumunda

Çıkış gümrüğü aşağıdaki şartları arar:

  • Gümrük Kanunu’nun 238. maddesi uyarınca alınması gereken cezanın tahsil edilmesi veya teminata bağlanması
  • Eşyanın CIF kıymeti karşılığı dövizin güvenceye bağlanması
  • Bu şartlar sağlanıyorsa eşyanın yurt dışına çıkarılmasına izin verilmesi

Çıkış hükmünde sayılan işlemler

Fiziki çıkış dışında kapanış etkisi yaratan alternatifler:

  • Kesin ithalatın yapılması
  • Çıkış hükmünde geçici depolama yeri veya antrepoya alınması
  • Hazineye külfet getirmeden resmî makamların nezareti altında imha edilmesi
Bölüm 14

ATA Karnesi Sözleşmesi protokolüne üye ülkeler

PDF’de yer alan 72 ülkelik listeyi, navigasyonu ve taramayı kolaylaştıran güçlü bir ülke gridine dönüştürdük.

1. Almanya2. Amerika Birleşik Devletleri3. Andorra4. Arnavutluk5. Avustralya6. Avusturya7. Belçika / Lüksemburg8. Beyaz Rusya9. Birleşik Arap Emirlikleri10. Bosna Hersek11. Bulgaristan12. Cebelitarık13. Cezayir14. Çek Cumhuriyeti15. Çin16. Danimarka17. Estonya18. Fas19. Fransa20. Finlandiya21. Fildişi Sahili22. Güney Afrika Cumhuriyeti23. Hırvatistan24. Hindistan25. Hollanda26. Hong Kong27. İngiltere28. İspanya29. İsrail30. İsveç31. İsviçre32. İran33. İrlanda34. İtalya35. İzlanda36. Japonya37. Kanada38. Karadağ39. Kıbrıs40. Kore41. Letonya42. Litvanya43. Makao44. Macaristan45. Lübnan46. Makedonya47. Meksika48. Malezya49. Malta50. Mauritius51. Moğolistan52. Moldova53. Norveç54. Pakistan55. Polonya56. Portekiz57. Romanya58. Rusya Federasyonu59. Senegal60. Sırbistan61. Singapur62. Slovak Cumhuriyeti63. Slovenya64. Sri Lanka65. Şili66. Tayland67. Tayvan68. Tunus69. Türkiye70. Ukrayna71. Yeni Zelanda72. Yunanistan
Son Adım

ATA Karnesi dosyasını operasyona almadan önce son kontrolü kapatın

Bu rehber; başvuru, teminat, süre, kapsam, yenileme ve gümrük akışını ekip içinde aynı zeminde konuşabilmeniz için tasarlandı. Dosyayı paylaşmadan önce son kontrol, sorumluluk ve belge düzeni adımlarını tamamlayın.

Bu belgeyi ekiplerinize dağıtmadan önce son kontrolü, paylaşım planını ve yönlendirme aksiyonlarını eksiksiz şekilde kapatın.