Dış Ticaret Belgeleri
Fatura, taşıma, sigorta, dolaşım, menşe ve çeki listesi belgelerini örnek formlarıyla birlikte anlatan kapsamlı uygulama rehberi.
Dış Ticarette Başarı; Yalnızca mevzuatı bilmekle değil; değişen uygulamaları takip etmek, süreçleri doğru yönetmek ve karşılaşılabilecek riskleri önceden öngörebilmekle mümkündür. Bu nedenle sürekli öğrenme ve güncel bilgiye erişim, sektör profesyonelleri için bir tercih değil, zorunluluktur.
GumrukApp Kariyer Merkezi; Dış ticaret ve lojistik alanında kariyer hedefleyen öğrencilerden deneyimli yöneticilere kadar geniş bir kitleye hitap eden özel bir bilgi ve gelişim platformudur. Hazırlanan eğitim sunumları; ithalat, ihracat, gümrük, lojistik ve dış ticaret operasyonlarının temel ve ileri düzey konularını anlaşılır ve uygulanabilir bir bakış açısıyla ele almaktadır.
Sektörün gerçek ihtiyaçları dikkate alınarak oluşturulan bu içerikler, katılımcıların yalnızca bilgi sahibi olmalarını değil, aynı zamanda karşılaştıkları süreçleri daha bilinçli ve etkin şekilde yönetebilmelerini amaçlamaktadır.
GumrukApp Kariyer Merkezi; dış ticareti öğrenmek, mesleki yetkinliğini artırmak ve sektörde fark yaratmak isteyen herkes için güvenilir bir başvuru noktası olarak tasarlanmıştır.
Yasal Uyarı; Dış ticaret işlemleri, sürekli güncellenen mevzuat çerçevesinde yürütülen ve yüksek düzeyde dikkat gerektiren süreçlerdir. Olası risklerin en aza indirilmesi ve işlemlerin doğru şekilde yönetilebilmesi için, alanında uzman kişi ve kuruluşlardan profesyonel destek alınması tavsiye edilmektedir. GumrukApp'te yer alan “Kariyer Okulu” içerikleri eğitici bilgilendirme amacıyla hazırlanmış olup, genel nitelikte bilgi ve değerlendirmeler içermektedir. Mevzuatta meydana gelebilecek değişiklikler, idari uygulamalardaki farklılıklar veya içeriklerin kullanımından kaynaklanabilecek sonuçlar nedeniyle Hangar Ar-Ge Hizmetleri ve Dış Ticaret Anonim Şirketi herhangi bir hukuki, mali veya idari sorumluluk kabul etmemektedir. Kesin işlem tesis edilmeden önce güncel mevzuatın incelenmesi ve uzman görüşüne başvurulması önerilir.
Bu rehberde hangi belge grupları yer alıyor?
Sunudaki içerik; dış ticarette en sık karşılaşılan belge gruplarını örnek form görüntüleriyle birlikte açıklar.
Fatura Belgeleri
Proforma, bedelsiz proforma, ticari fatura ve Türkçe fatura.
Taşıma Belgeleri
FCR, CMR, deniz konşimentosu, air waybill ve hamule senedi.
Sigorta Belgesi
Sigorta poliçesi ve taşıma riskine ilişkin ana kontrol alanları.
Dolaşım Belgeleri
ATR ve EUR.1 belgeleri ile bunların ihracat / ithalat kullanımları.
Menşe Belgeleri
Menşe Şahadetnamesi ve Form A Belgesi.
Sevkiyat Kontrolü
Çeki listesi örnekleri ve paketleme/kap kontrolü.
Sunudaki tüm belge ve sertifikalar
Aşağıdaki başlıkların her biri seedera ayrı bölüm olarak eklenmiştir.
Proforma Fatura
Ön anlaşma niteliğindeki teklif faturasıdır.
Bedelsiz Fatura (Proforma)
Numune ve bedelsiz işlemlerde kullanılan proforma türüdür.
Ticari Fatura
Gerçekleşmiş satışın esas faturasını gösterir.
Türkçe Fatura
İhracat sırasında gümrüğe sunulan yerel faturadır.
FCR (Nakliyeci Makbuzu)
Nakliyecinin teslim alma makbuzudur.
CMR (Karayolu Taşıma Belgesi)
Karayolu taşımalarında kullanılan uluslararası taşıma senedidir.
Deniz Konşimentosu (Bill of Lading)
Denizyolu taşımalarında kullanılan ve kıymetli evrak niteliği taşıyabilen belgedir.
Uçak Konşimentosu (Air Waybill)
Havayolu sevkiyatında teslim alma ve taşıma bilgisini gösterir.
Hamule Senedi (Rail Waybill) – CIM
Demiryolu taşıma sözleşmesini gösteren belgedir.
Sigorta Poliçesi
Taşıma riskini ve teminatı gösteren sigorta belgesidir.
ATR Dolaşım Sertifikası (İthalat)
AB ticaretinde serbest dolaşımı gösteren ithalat yönlü belgedir.
ATR Dolaşım Sertifikası (İhracat)
AB ticaretinde kullanılan ihracat yönlü ATR örneğidir.
EUR.1 Dolaşım Sertifikası
EFTA ve STA ülkeleri için menşe ispat belgesidir.
EUR.1 Dolaşım Sertifikası (İhracat)
EUR.1 belgesinin ihracat yönlü kullanım örneğidir.
Menşe Şahadetnamesi
Eşyanın menşeini gösteren, serbest dolaşım niteliği taşımayan belgedir.
Form A Belgesi
GTS kapsamında tercihli menşe ispatı için kullanılır.
Çeki Listesi (Packing List) · Örnek 1
Kap ve içerik detaylarını gösteren sevkiyat kontrol belgesidir.
Çeki Listesi (Packing List) · Örnek 2
İkinci packing list örneği ile paketleme detayları gösterilir.
Proforma Fatura
Satıcı ile alıcı arasındaki ön anlaşma niteliğini taşıyan teklif faturasıdır.
Proforma fatura herhangi bir şekilde ticari nitelik taşımaz ve borç yükümlülüğü doğurmaz. Bir nevi teklif faturası olarak kabul edilir. Akreditifli ithalatlarda, ithalatçının akreditifi açmak için bankaya sunması gereken belgelerden biridir.
- Ticari nitelik taşımaz.
- Borç yükümlülüğü doğurmaz.
- Akreditif hazırlığında kullanılabilir.
Bedelsiz Fatura (Proforma)
Numune veya bedelsiz işlemlerde kullanılan proforma türüdür.
Numune veya bedelsiz işlemlerde kullanılabilmektedir. Alıcı ile satıcı arasında gerçekleştirilen ön anlaşma niteliğindeki faturalardır. Herhangi bir şekilde ticari nitelik taşımaz ve borç yükümlülüğü doğurmaz. Bir nevi teklif faturası olarak da kabul edilebilir.
- Numune veya bedelsiz sevkiyatlarda kullanılır.
- Teklif niteliği taşır.
- Ticari borç oluşturmaz.
Ticari Fatura
Satış gerçekleştikten sonra gerçek değerler üzerinden düzenlenen esas faturadır.
Uluslararası ticarette satışın gerçekleşmesiyle beraber tanzim edilmesi gereken faturadır. Proformadan farklı olarak gerçekleşen değerler üzerinden düzenlenir ve teklif niteliğinde değildir. Ticari fatura; alıcı bilgileri, mal cinsi, miktar, birim fiyatlar, toplam değer, teslim ve ödeme şekilleri ile kap ve ağırlık bilgilerini içermelidir.
- Gerçek değerler üzerinden düzenlenir.
- İthalat sırasında gümrüğe ibraz edilir.
- Firma kaşe ve imzasını içermelidir.
Türkçe Fatura
Türkiye’den yapılan ihracatlarda düzenlenen ve gümrüğe ibraz edilen yerel faturadır.
Türkçe fatura, Türkiye’den yapılan ihracatlarda tanzim edilen bir belge olup Maliye Bakanlığı’na bildirimi yapılan belge üzerine düzenlenmesi zorunludur. Ticari fatura ile aynı tarih ve numarayı alır. Alıcıya gönderilmesi gerekmez; ancak ihracat esnasında gümrüğe ibraz edilmelidir.
- Ticari fatura ile aynı tarih ve numarayı alır.
- Alıcıya gönderilmez.
- İhracat anında gümrüğe sunulur.
FCR (Nakliyeci Makbuzu)
Nakliyecinin malları teslim aldığını belgeleyen makbuzdur.
Forwarder’s Certificate Receipt (FCR), nakliyecinin malları teslim aldığını belgeleyen bir makbuzdur. Bu belge eşyanın mülkiyetini temsil etmez ve ciro edilemez niteliğe sahiptir. Forwarder özelliğine sahip kuruluşlar da bu belgeyi düzenleyebilir.
- Mülkiyeti temsil etmez.
- Ciro edilemez.
- Forwarder tarafından düzenlenebilir.
CMR (Karayolu Taşıma Belgesi)
Kamyonla yapılan uluslararası taşımalarda kullanılan taşıma senedidir.
CMR, kamyonla yapılan taşımalarda uluslararası niteliği olan bir taşıma belgesi veya taşıma senedi anlamına gelir. Taşımanın başlamasıyla tanzim edilir. Kıymetli belge niteliğinde değildir ve ciro yolu ile devri mümkün değildir.
- Uluslararası taşıma belgesidir.
- Taşımanın başlaması ile düzenlenir.
- Ciro yolu ile devredilemez.
Deniz Konşimentosu (Bill of Lading)
Denizyolunda malın teslim alındığını ve taşınacağını gösteren, bazı türleri mülkiyeti de temsil eden kıymetli evraktır.
Yükün gemi ile taşınması halinde taşıyıcı veya acentesi tarafından düzenlenir. Malın teslim alındığını ve kararlaştırılan koşullar dahilinde alıcıya teslim edileceğini gösterir. Aynı zamanda malın mülkiyetini de gösterebilir. Nama yazılı konşimentolar ciro yolu ile devredilemez; emre yazılı olanlarda ciro ile devir mümkündür.
- Kıymetli evrak niteliği taşıyabilir.
- Banka emrine düzenlenebilir.
- Nama ve emre yazılı türleri farklı sonuç doğurur.
Uçak Konşimentosu (Air Waybill)
Havayolunda malların belli bir yere gönderilmek üzere teslim alındığını gösteren belgedir.
Air Waybill, malın mülkiyetini temsil etmez; yalnızca malların uçakla belli bir yere gönderilmek üzere teslim alındığını ifade eder. Ana konşimento (MAWB) taşıyıcı tarafından, ara konşimento (HAWB) ise acente tarafından düzenlenir.
- Mülkiyeti temsil etmez.
- MAWB ve HAWB olmak üzere iki yapı vardır.
- Teslim alma ve taşıma bilgisini gösterir.
Hamule Senedi (Rail Waybill) – CIM
Demiryolu ile yapılan taşımalarda taraflar arasındaki taşıma sözleşmesini gösterir.
Hamule senedi; malın cinsi, miktarı, ambalajlama şekli ve niteliği, gönderen ve gönderilenin isim ve adresleri, hareket ve varış istasyonları ile taşıma ücretini gösteren ve gönderen ile demiryolu idaresi arasında yapılan taşıma sözleşmesidir. Üzerinde demiryolu idaresinin kaşesi bulunmalıdır.
- Taşıma sözleşmesidir.
- İstasyon ve ücret bilgilerini içerir.
- Demiryolu idaresi kaşesi gerekir.
Sigorta Poliçesi
Sigorta akdinin belgesi olup tarafların hak ve borçlarını gösterir.
Sigorta poliçesi; sigortacı tarafından imzalanıp sigorta ettirene verilen, tarafların hak ve borçlarını gösteren bir vesikadır. Nama, emre veya hamiline düzenlenebilir ve ciro yolu ile devri mümkündür. Eşya ve taşıyıcı bilgilerini eksiksiz içermeli; kati poliçe ve flotan poliçe ayrımı iyi değerlendirilmelidir.
- Nama, emre veya hamiline düzenlenebilir.
- Ciro ile devredilebilir.
- Kati poliçe ve flotan poliçe ayrımı önemlidir.
ATR Dolaşım Sertifikası (İthalat)
AB ile ticarette serbest dolaşım hakkını gösteren ithalat yönlü belgedir.
ATR Dolaşım Sertifikası; AB ülkeleri ile yapılan ticaretlerde serbest dolaşım hakkını gösterir. AB’den AB’ye giden veya üçüncü ülkeden gelip gümrüklenen eşyanın başka bir AB ülkesine gitmesi halinde düzenlenir. Ticaret Odaları’nca onaylanır, çıkış gümrüklerince tasdik edilir ve geçerlilik süresi 4 aydır.
- Serbest dolaşım hakkını gösterir.
- Ticaret Odası onayı gerekir.
- Çıkış gümrüğü tasdiki şarttır.
ATR Dolaşım Sertifikası (İhracat)
AB ile ticarette serbest dolaşımı gösteren ihracat yönlü belgedir.
ATR ihracat belgesi de Ticaret Odaları’nca onaylanır ve çıkış gümrükleri tarafından tasdik edilir. Geçerlilik süresi 4 aydır. Onaylanmış Kişi Belgesi’ne sahip firmalar bu belgeyi kendileri tanzim edebilir. Vergi muafiyetinden yararlanılması amacıyla kullanılır.
- Onaylanmış Kişi statüsünde firma kendi düzenleyebilir.
- Çıkış gümrüğü tasdiki gerekir.
- Vergi muafiyetinde kullanılır.
EUR.1 Dolaşım Sertifikası
EFTA ve Türkiye’nin STA yaptığı ülkelerle ticarette kullanılan menşe ispatı niteliğindeki belgedir.
EUR.1 Dolaşım Sertifikası; EFTA ülkeleri ve Türkiye ile Serbest Ticaret Anlaşması yapmış ülkelerle yapılan ticarette kullanılır. Belge menşe ispatı niteliğindedir ve tercihli ticaret uygulamalarında önem taşır.
- EFTA ülkeleri ile kullanılır.
- STA yapılan ülkelerde tercihli ticarette önemlidir.
- Menşe ispatı niteliği taşır.
EUR.1 Dolaşım Sertifikası (İhracat)
EUR.1 belgesinin ihracat yönlü kullanım örneğidir.
EUR.1 ihracat belgesi Ticaret Odaları’nca onaylanır ve çıkış gümrükleri tarafından tasdik edilir. Geçerlilik süresi 4 aydır. Bu belge menşei ihtiva ettiğinden ayrıca Menşe Şahadetnamesi aranmaz.
- Çıkış gümrüğü tasdiki gerekir.
- Menşei ihtiva eder.
- Ayrıca Menşe Şahadetnamesi aranmaz.
Menşe Şahadetnamesi
AB dışındaki ülkelerle yapılan ticarette aranabilen ve eşyanın menşeini gösteren belgedir.
Menşe Şahadetnamesi (Certificate of Origin), AB dışındaki ülkelerle yapılan ticarette aranılan ve menşe ihtiva eden bir belgedir. Serbest dolaşım belgesi değildir. Gümrük tasdiki zorunluluğu yoktur; firma beyanı ve Ticaret Odaları tasdiki yeterlidir. Onaylanmış Kişi Belgesi’ne sahip firmalar belgeyi kendileri tanzim edebilir.
- Serbest dolaşım belgesi değildir.
- Firma beyanı ve Ticaret Odası tasdiki yeterlidir.
- Onaylanmış Kişi Belgesi olan firmalar kendileri düzenleyebilir.
Form A Belgesi
GTS kapsamında tercihli rejimden yararlanacak eşyanın GTS ülkesi menşeli olduğunu ispatlar.
Form A Belgesi, Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi (GTS) çerçevesinde tercihli rejimden yararlanması talep edilen eşyanın GTS ülkesi menşeli olduğunun ispatı için kullanılır. Belgenin kabul edilebilmesi için yetkili resmi idare bilgileri, mühür örnekleri ve kontrol makamlarına ilişkin prosedürlerin Türkiye’ye bildirilmiş olması gerekir.
- GTS kapsamında kullanılır.
- Tercihli menşe statüsünü gösterir.
- Uluslararası doğrulama prosedürleri tamamlanmış olmalıdır.
Çeki Listesi (Packing List) · Örnek 1
Sevkiyata konu eşyanın kap, miktar, içerik ve ağırlık detaylarını gösterir.
Çeki listesi; sevkiyata konu olan eşyaların ambalajlarına göre içerik ve detaylarını gösteren listedir. Alıcının tasnifi açısından büyük yarar sağlar ve gümrüklerde eşyaların adetsel kontrollerine imkan tanır. Gümrükleme işlemleri sırasında gümrüğe ibrazı zorunlu bir belge niteliği taşır.
- Kap adedi ve paket içeriğini gösterir.
- Gümrükte adetsel kontrole imkan verir.
- Gümrükleme sırasında ibraz edilir.
Çeki Listesi (Packing List) · Örnek 2
Packing listin bir diğer örnek formudur; paketleme ve ağırlık kontrolünü destekler.
Sunudaki ikinci çeki listesi örneği de sevkiyata konu eşyaların ambalajlarına göre içerik ve detaylarını göstermektedir. Hem alıcının tasnifi açısından, hem de gümrüklerde eşyaların adetsel kontrolleri bakımından yardımcı olur. İthalat dosyasında diğer sevk vesaiki ile birlikte tutarlı hazırlanmalıdır.
- Paket içi ürün dağılımını gösterir.
- Adet ve ağırlık kıyasını kolaylaştırır.
- Fatura ve taşıma belgesi ile uyumlu hazırlanmalıdır.
Her dış ticaret dosyasında belge zincirini birlikte okuyun
Fatura, taşıma, sigorta, dolaşım, menşe ve çeki listesi belgeleri birbirinden bağımsız değil; aynı dosyanın birbirini tamamlayan parçalarıdır. İşleme başlamadan önce belge türü, tarih, taraf bilgileri, imza/onay, ibraz noktası ve geçerlilik kontrollerini birlikte tamamlayın.